Capítulo 87
regulamento ou tempo por qual meios todo um na volta dele estará dentro
escritório; como se os sapateiros e carpinteiros deveriam trocar
ocupações, e não sempre seja empregado na mesma chamada. Mas como isto
é evidentemente melhor, que estes deveriam continuar exercitando o deles/delas
comércios respectivos; tão também em sociedade civil onde é possível, isto
seja melhor que o governo deveria continuar nas mesmas mãos;
mas onde isto [1261b] não é (como natureza fez todos os homens igualar, e
então há pouco é, seja a administração bom ou ruim, que tudo
deveria participar disto), lá está melhor para observar uma rotação, e deixou
esses que são o deles/delas iguala através de voltas submeta a esses que estão a isso
cronometre os magistrados, como vão eles, nas voltas deles/delas, alternadamente seja
governadores e governou, como se eles fossem os homens diferentes: pelo mesmo
método as pessoas diferentes executarão escritórios diferentes. De conseqüentemente isto