Capítulo 37
tragédia, então, é a imitação de uma ação que é séria e também,
como tendo magnitude, complete em si mesmo; em idioma com aprazível
acessórios, cada tipo trouxe separadamente nas partes do trabalho;
em um dramático, não em uma forma narrativa; com incidentes que despertam piedade
e teme, wherewith para realizar sua catarse de tais emoções. Aqui
por 'idioma com acessórios aprazíveis eu quero dizer isso com ritmo e
harmonia ou superadded de canção; e por 'os tipos separadamente' eu quero dizer isso
algumas porções só são trabalhadas fora com verso, e outros em troca com
canção.
EU. Como eles agem as histórias, segue isso no primeiro lugar o
Espetáculo (ou fase-aparecimento dos atores) deve ser alguma parte do
inteiro; e na segunda Melodia e Dicção, estes dois que são os meios
da imitação deles/delas. Aqui por 'Dicção' eu quero dizer isto somente, o
composição dos versos; e por 'Melodia', o que é muito completamente