Capítulo 9

E desde então os Ratos viveram felizmente em paz e quieto.




IV

O PICA-PAU, TARTARUGA, E CERVO


Era uma vez um Cervo morou em uma floresta perto de um lago. Não longe de
o mesmo lago, um Pica-pau teve um ninho no topo de uma árvore;  e em
o lago viveu uma Tartaruga. Os três eram os amigos, e viveu junto
felizmente.

Caçador, enquanto vagando aproximadamente na madeira, viu as pegadas do Cervo
se aproxime a extremidade do lago. "Eu tenho que apanhar o Cervo, enquanto indo abaixo no
molhe", ele disse, e fixando uma armadilha forte de couro, ele foi dele
modo.

Cedo aquela noite quando os Cervos abaixaram bebida, ele foi pegado dentro
a armadilha, e ele chorou o grito de captura.

Imediatamente o Pica-pau voou abaixo do árvore-topo dela, e a Tartaruga
saído da água para ver o que poderia ser feito.

Dito o Pica-pau à Tartaruga:  "Amigo, você tem dentes;  você roe
pela armadilha de couro. Eu irei e cuidarei disto que o caçador
mantém fora. Se nós ambos fazem nosso melhor nosso amigo não perderá a vida dele."