Capítulo 68

E grito de terror, chorando, "Ah, a dor!
Pessoas boas, ajuda!" whereon que Siddartha correu,
Erguido o woful tripulam com mãos de oferta,
Com doces olhares a cabeça doente se deitou no joelho dele,
E enquanto o toque macio dele confortou o infeliz,
Perguntado:  "Irmão, o que está doente com thee? que dano
Hath caído? para quê canst tu não surja?
Por que é isto, Channa que ele arqueja e geme,,
E suspiros para falar e suspira tão lamentável?"
Então spake o cocheiro:  Grande Príncipe!" este homem
É atingido duramente com alguma peste;  os elementos dele
É todo maldito;  nas veias dele o sangue,
Que correu um rio saudável, pulos e fervuras
Uma inundação ígnea;  o coração dele que manteve tempo bom,
Batidas como uma tambor-pele doente-jogada, rápido e lento;
Os tendões dele afrouxam como um arco-fio deslizou;
A força foi de presunto, e lombo, e pescoço,
E toda a graça e alegria de manhood fugiram;
Este é um homem doente com o ajuste nele.
Veja como seja arranca e arranca para agarrar a aflição dele,