Capítulo 57

Que chameja para o fim:  tal é idade;
Por que sua Alteza deveria atender a?"
Então spake o Príncipe
"Mas deve isto venha a outros, ou para tudo,
Ou é raro aquele deveria ser como ele?"
"Channa mais nobre", respondido, "até mesmo como ele,
Vá tudo estes crescem se eles viverão tão longo."
"Mas", quoth o Príncipe, "se eu viverei como muito tempo
Deva eu sou assim;  e se Yasodhara
Anos de fourscore ao vivo, é esta velhice para ela,
Jalini, pequeno Hasta, Gautami,,
E Gunga, e os outros?"  "Sim, grande Senhor!"
O cocheiro respondeu.  Então spake o Príncipe
"Retroceda, e me dirija novamente para minha casa!
Eu vi que eu não pensei ver."

     O qual ponderando, para o Tribunal belo dele devolvido,
Siddartha saudoso, triste de mien e humor;
Nem provou ele os bolos brancos nem as frutas
Esparrame para o banquete de noite, nem uma vez observou
Enquanto os melhores palácio-dançarinos se esforçaram para encantar
Nem spake--economize uma coisa triste--quando wofully
Yasodhara afundou aos pés dele e lamentou,