Capítulo 36

Então a uma palavra a menina índia adorável
Rosa do lugar dela sobre a multidão, e levou
Uma coroa de mogra-flores e ligeiramente puxou
O véu de preto e ouro pela sobrancelha dela,
Pacing orgulhoso além das mocidades, até que ela veio
Para onde Siddartha estava em graça divino,
Novo iluminado do corcel noite-escuro que dobrou
Seu pescoço forte humildemente debaixo do braço dele.
Humildemente antes do Príncipe se curvou ela, e descobriu
A face dela irradiando celestial com amor contente;
Então no pescoço dele ela pendurou a grinalda fragrante,
E no peito dele ela pôs a cabeça perfeita dela,
E se inclinou para tocar os pés dele com olhos contentes orgulhosos,
Dizendo, Querido Príncipe", me vêem, que é thine!"
E toda a multidão alegrou, enquanto os vendo passarem
Entregue mão rapidamente, e coração que bate com coração,
O véu de preto e ouro fim tirado novamente.

     Longo depois de--quando esclarecimento foi vindo--
Eles pediram Deus Buddha que toca tudo, e por que
Ela usou este preto e ouro, e pisou tão orgulhoso.