Capítulo 33

     Então Devadatta desafiou com a espada,
E cravo-da-índia uma Tala-árvore seis dedos grosso;
Ardjuna sete;  e Nanda cortou por nove;
Mas dois que tal pára junto cresceram, e ambos
O fragmento de lâmina de Siddartha a um golpe flamejando,
Agudo, mas assim alisa que o upstood de calções de banho direto,
E Nanda chorou, a extremidade dele virou!" e a empregada
Tremido vendo as árvores novamente erguerem,
Até o Devas do ar que assistiu,
Assoado respirações claras do sul, e ambas as coroas verdes
Batido na areia, limpar-derrubou.

                    Então trazido eles corcéis,
Alto-mettled, nobly-criou, e três vezes poliram
Ao redor do maidan, mas Kantaka branco
Deixado para trás até mesmo longe o mais rápido--tão prontamente,
Que antes da espuma caia da boca dele para terra
Vinte lancear-comprimentos que ele voou;  mas Nanda disse,
"Nós também poderíamos ganhar com como Kantaka;
Traga um cavalo irrompível, e deixe os homens ver
Que pode o apoiar melhor."  Assim o syces trouxeram