Capítulo 44

"Eu tive que me defender, mãe. Eu não o pude deixar me bater meio para
morte. E eu lhe disse que afastasse ou eu o golpearia com o
pedra. Eu estou seguro eu era não culpar."

"Por que, ele ia o bater, Andrew? O que fez você a ele?"
perguntado para Sra. Howland.

"Eu contarei você, mãe", respondeu o menino. "Ele estava batendo com seu
punho um pequeno companheiro pobre, não meio o tamanho dele, e eu não pude estar de pé
e vê isto se ele fosse um menino maior que eu. Assim eu levei o pequeno
a parte de menino;  e então ele virou em mim e disse ele bateria a vida fora
de mim. Eu corri dele e tentei escapar, mas ele poderia correr o
rapidamente, e assim eu levei uma pedra e lhe disse que afastasse. Mas ele
estava furioso, e não afastaria. Assim eu o golpeei com isto, e,
mãe, eu faria isto novamente (assim) para-moorow. Nenhum menino me baterá se eu
pode se defender."

"Por que você não falou para seu pai disto?" perguntado para Sra. Howland.

"Eu tentei lhe falar, mas ele não me" escutaria, disse o rapaz,