Capítulo 62
abordando a barcaça real diretamente, lá veio um tronco de madeira preta
vinte pés longo e tão grosso quanto o mastro principal de um velho três-decker.
O barco de Hath não pôde nenhuma mais fuga que se tivesse sido plantado em um rochoso
pedestal, guirlandas e cortinas que arrastam na água penduraram tão pesado
nisto. Os remos dourados dos remadores esbeltos eram tão fracos--eles
tido mas fez um meio-volta da estrada daquele grande dardo quando abaixo isto
os descobriu, enquanto batendo o primeiro poucos bonito oarsmen encabeçam em cima de saltos de sapatos
e crepitando pelos remos deles/delas gostam de um touro por talos de milho secos.
Eu pulei adiante, e arrebatando um poste de um escravo indiferente, esmagou
o fim na cabeça do tronco e foi paciente com todo meu peso nisto,
desviando isto um pequeno, e economizando talvez assim o navio ela, mas
não bastante. Como flamejou por uma filial pegada na tapeçaria arrastando,
me lançando à coberta, e rasgando fora com tudo aquele vestuário elegante.