Capítulo 4
óleo-bolo. Então eu, um rústico, casado uma sobrinha de Megacles,
o filho de Megacles, da cidade, arrogante, luxuoso,
e Coesyrafied. Quando eu a me casei, eu me deito com ela
redolent de vinho novo, do queijo-engradado, e abundância
de lã; mas ela, pelo contrário, de ungüento, açafrão,
temerário-beijos, extravagância, glutonaria, e de Colias e
Genetyllis. Eu realmente não direi que ela era inativa;
mas ela teceu. E eu lhe mostrava este capote através de modo
de um pretexto e diz a "Esposa, você tece a um grande
taxa."
Criado reentra.
Criado. Nós não temos nenhum óleo no abajur.
Strep. Ah eu! Por que você iluminou o abajur sedento? Venha
para cá que você pode lamentar!
Ser. Para isso que, reze, eu lamentarei?
Strep. Porque você pôs em um dos pavios grossos.
[O criado corre fora]
Depois disto, quando este filho nasceu a nós, para mim,,
forsooth, e a minha esposa excelente, disputamos nós então
sobre o nome: porque ela era por somar hippos para o