Capítulo 32

Strep. Agora me conte isto, reze. Se eu sou diligente e
aprenda zelosamente para qual de seus discípulos deva eu
se torne como?

Soc.  Você não vai nenhum modo difira de Chaerephon dentro
intelecto.

Strep. Ah eu, infeliz! Eu ficarei semimorto.

Soc.  Não tagarele;  mas depressa me segue mais perto com
inteligência.

Strep. Então me dê primeiro em minhas mãos um bolo de honeyed;
porque eu tenho medo de descer dentro, como se no
caverna de Trophonius.

Soc.  Proceda;  por que você continua escarafunchando a porta?

[O Exeunt Sócrates e Strepsiades]

Cho. Bem, entre em paz, por causa deste seu
valor. Prosperidade de maio cuida do homem, porque, sendo
avançado no vale de anos, ele satura o intelecto dele
com assuntos modernos, e cultiva sabedoria!

[Virando à audiência.]

Espectadores, eu declararei livremente a você a verdade, por
Bacchus que me criou! Assim possa eu conquisto, e é
considerado hábil, como isso, o julgando ser inteligente
espectadores, e isto para ser o cleverest de minhas comédias,