Capítulo 78

Formado fileira lutando os pivetes, a pequena procissão estranha moveu
depressa abaixo o wynd e se transformou no Cowgate rugindo. O
policial foram antes forçar uma passagem pela imprensa.
O Bíblia-leitor seguiu a caixa, e Bobby, cabeça e rabo abaixo,
trotado desadvertido, em baixo disto. O trem funerário humilde passou
debaixo de um arco de ponte no Grassmarket vazio, e subiu
Candlemakers Row para o portão de kirkyard. Como Auld Jock, agora, por
milhares de unnumbered, estava vindo para mentir entre o principal e
grande, proprietário de terras e leddy, poeta e profeta, persecutor e mártir,
no empilhar-para cima, enterrar-chão histórico de Greyfriars velho.

Por um gesto a vigia dirigiu os portadores à direita,
além da igreja, e em abaixo o declive abarrotado para o norte que
foi circulado aproximadamente pelas parte de trás das moradias dentro o
Grassmarket e Fila de Candlemakers. A caixa foi abaixada imediatamente,
e as pessoas que carrega caixão funerário apressadamente partido a jantares atrasados. O