Capítulo 28

pernas felpudas, cheiradas experimentalmente a Auld Jock, e trotou
ao redor da cama do carro em uma excursão de investigação. Isto
provando ser de interesse pequeno e nenhum lucro, ele coloca novamente
ao lado do mestre dele, se intrometa em patas, e esperou o prazer de Auld Jock
pacientemente. Uma varredura de encharcar chuva trouxe o homem velho de repente
para os pés dele e tropeçando na feira. O alerta pequeno
cachorro caiu sobre ele, enquanto latindo ecstatically. A febre teve sido
e a cabeça de Auld Jock bastante claro;  mas em seu lugar era um
fraqueza, uma dor dos membros, um peso no tórax, e um
grande tremendo.

Embora o sino de St. Giles estava golpeando há pouco a hora de
cinco, já era completamente escuro. Um abajur-isqueiro, com escada de mão,
e tocha, estava fixando uma linha dobro de jatos de gás a chamejar junto
os parapeitos altos da ponte. Se o Grassmarket fosse uma pedreira
descaroce de dia, em uma noite de tempestade era o fundo de um