Capítulo 56

f[1] meninas solteiras Jovens usaram ornamentos dourados;  o vestuário de mulheres casadas
era muito mais simples.

EUELPIDES
Oh! como eu deveria gostar da beijar!

PISTHETAERUS
Por que, o homem miserável, ela tem dois pequenos pontos afiados no bico dela!

EUELPIDES
Eu trataria o dela como um ovo, a concha da qual nós removemos antes
comendo isto;  Eu me iria a máscara dela e então beijaria a bonita face dela.

EPOPS
Nos deixe entrar.

PISTHETAERUS
Conduza o modo, e possa sucesso assista a nós.

CORO
Pássaro dourado amável quem eu aprecio acima de tudo outros, você, quem,
Eu associo com todas minhas canções, rouxinol, que você veio, você tem
venha, mostrar para você a mim e me encantar com suas notas.  Venha,
você, que jogam melodias primaverais no flute,[1 harmonioso] comece
nosso anapaests. [2]

Mortais fracos, encadeados para a terra, criaturas de barro como delicado
como a folhagem dos bosques, você raça infeliz cuja vida é mas