Capítulo 47

em vez de jurar pelos deuses. --Os nomes destes pássaros são esses de dois
dos Titãs.

PISTHETAERUS
Th[en], este ser bem terminado e completado, você exige
atrás o império de Zeus;  se ele não concordará, se ele recusa e
não o confesse imediatamente batido, você declara uma guerra sagrada
contra ele e proibe os deuses daqui em diante para atravessar seu
país com luxúria, como hitherto, com a finalidade de afagar,
o Alcmenas deles/delas, o Alopes deles/delas, ou o Semeles![1 deles/delas] se eles tentam passar
por, você infibulate eles com anéis de forma que eles podem trabalhar nenhum
mais muito tempo.  Você envia outro mensageiro a gênero humano para que proclamará
eles que os pássaros são os reis que para o futuro devem eles primeiro
de todo o sacrifício para eles, e só depois para os deuses;  que isto
está ajustando para designar a cada deidade o pássaro que tem em comum
com isto.  Por exemplo, é eles que sacrificam a Afrodite, os deixe
ao mesmo tempo ofereça cevada ao galeirão;  é eles que imolam uma ovelha