Capítulo 38

suas lareiras;  leia os decretos de demissão nós temos
postado.

CORO
Homem é uma criatura verdadeiramente esperta, mas não obstante explica.  Talvez
você vai me mostrar algum modo bom para estender meu poder, algum modo,
que eu não tive a inteligência para descobrir e o qual você descobriu.
Fale! 'tis para seu próprio interesse como também minar, para se você afiança
eu alguma vantagem, eu compartilharei isto seguramente com você. Mas que objeto 
pode o ter induzido vir entre nós?  Fale corajosamente, porque eu não devo 
fratura
a trégua,--até que você nos contou tudo.

PISTHETAERUS
Eu estou explodindo de desejo para falar;  Eu já misturei a massa
de meu endereço e nada me impede de misturar isto....  Moureje! traga
o chaplet e molha que você tem que verter em cima de minhas mãos.  Seja quick![1]

f[1] era habitual, ao falar em público e também em banquetes,
usar um chaplet;  conseqüentemente a pergunta que Euelpides põe. --Os convidados usaram
chaplets de flores, ervas, e folhas que tiveram a propriedade de ser