Capítulo 35

de perto;  porque nós não devemos voar.

EUELPIDES
Você tem razão.  Mas onde nós seremos enterrados, se nós morremos?

PISTHETAERUS
No Ceramicus;[1] para, adquirir um funeral público, contaremos nós
o Strategi que nós caímos a Orneae,[2] lutando os inimigos do país.

f[1] UM além espacial as paredes de Atenas que conteve os jardins
da Academia e as sepulturas de cidadãos que tinham morrido para o país deles/delas.
f[2] UMA cidade em Argolis Ocidental onde os atenienses tinham sido recentemente
derrotado.  O trabalho um pouco semelhante em grego significa 'pássaros.'

CORO
Volte a seus graus e coloque sua coragem ao lado de sua ira
como fazem o Hoplites.  Então nos deixe perguntar para estes homens que eles são, de onde,
eles vêm, e com que intenção.  Aqui, Epops, me responde.

EPOPS
Você está me chamando?  O que quer você de mim?

CORO
Quem são eles?  De que país?

EPOPS
Estranhos que foram da Grécia a terra do modo.

CORO
E que destino os conduziu mais perto para a terra dos pássaros?