Capítulo 17

EPOPS
Então você está procurando um país aristocrático.

EUELPIDES
EU?  Não!  Eu seguro o filho de Scellias em horror. [1]

f[1] o nome dele era Aristocrates;  ele era um general e comandou
uma frota enviou em ajuda de Corcyra.

EPOPS
Mas, afinal de contas, que tipo de cidade o agradaria melhor?

EUELPIDES
Um lugar onde o seguinte seria o mais importante
negócio negociou. --Algum amigo viria, enquanto batendo à porta
dizer bastante de manhã cedo, "Por Zeus olímpico, é em minha casa
cedo, assim que você tomasse banho, e traz suas crianças também.  Eu sou
dando um banquete nupcial, assim não falha, ou então não cruza meu limiar
quando eu estou em angústia."

EPOPS
Ah! isso é o que pode ser chamado o ser apaixonado por sofrimentos!  E o que o diz?

PISTHETAERUS
Meus gostos são semelhantes.

EPOPS
E eles são?

PISTHETAERUS
Eu quero uma cidade onde o pai de um rapaz bonito parará na rua
e diz a mim reproachfully como se eu tinha o, "Ah, fracassado! É bem isto feito,