Capítulo 1

'Os Pássaros difere notadamente de todas as outras Comédias de
Aristófanes que nos desceu em assunto e geral
concepção.  É há pouco uma composição extravagante puro e simples--um
tema gracioso, caprichoso escolhido expressamente por causa do
oportunidades que dispôs de diálogo luminoso, divertido, enquanto agradando
interlúdios líricos, e exibições encantadoras de fase brilhante
efeitos e bonitos vestidos. Outros jogos distintos do mesmo Autor,
há aqui aparentemente nenhum MOTIVO estando por baixo de político sério
a superfície burlesco e palhaçada.

Alguns críticos, é verdade, professe para achar nisto uma referência para
a Expedição Siciliana infeliz, então em desenvolvimento, e um
profecia de seu fracasso e a queda política de Alcibiades.
Mas de fato, a coisa inteira parece uma tentativa bastante
na parte do dramaturgo aliviar as mentes exaustas do companheiro dele-
cidadãos, ansioso e desanimado aos relatórios insatisfatórios
de antes de Syracuse, por um trabalho concebido em uma veia mais clara,