Capítulo 45

'Twas para dinheiro, e dinheiro só, aquele Pisander com tudo do exército de
turba-agitadores.
Levantado revoluções. Mas, como para o futuro, não valerá enquanto
montar é os traidores.
Não um óbolo que eles adquirirão como a pilhagem deles/delas, não um óbolo! enquanto nós temos o
tesouro-tórax em nosso comando.

MAGISTRADO

O que é então que você propõe?

LYSISTRATA

Há pouco isto--somente levar o exchequer daqui em diante em mão.

MAGISTRADO

O exchequer!

LYSISTRATA

Sim, por que não? De nossas capacidades você teve várias evidências claras.
Primeiramente se lembre nós sempre administramos profundamente o orçamento de tudo
casa-despesa.

MAGISTRADO

Mas este assunto é diferente.

LYSISTRATA

Como está diferente?

MAGISTRADO

Por que, se trata principalmente de materiais de guerra-tempo.

LYSISTRATA

Mas nós abolimos guerra diretamente por nossa política.

MAGISTRADO

O que fará você se emergências surgirem?

LYSISTRATA

Esteja em frente deles nosso próprio modo.