Capítulo 1
INTRODUÇÃO
Esta é a primeira das séries de três Comédias--'O Acharnians', 'Paz'
e 'Lysistrata'--produziu a intervalos de anos, o sexto, décimo e
vinte-primeiro da Guerra de Peloponnesian, e impressionando no ateniense
pessoas as misérias e desastres devido a isto e para os salafrários que por
a política egoísta e despreocupada deles/delas tinha provocado isto, a ruína conseqüente de
indústria e, acima de tudo, agricultura, e a urgência de perguntar Paz. Em
date é o jogo mais cedo tirado pelo autor no próprio nome dele e
o primeiro trabalho dele de importância séria. Foi agido ao Festival de Lenaean,
em janeiro, 426 A.C., e ganhou o primeiro prêmio, Cratinus que é segundo.
Suas diatribes contra a Guerra e crítica feroz da política geral de
a festa de Guerra Cleon tão enfurecido que, como já mencionou, ele
endeavoured para arruinar o autor que em 'Os Cavaleiros replicou por um direto
e ataque pessoal selvagem no líder da democracia.
O enredo é do mais simples. Dicaeopolis, um cidadão ateniense, mas um nativo de