Capítulo 53

tempo, como o alvo do qual um fluxo constante está vertendo. O fato
é, como coisas estão por nosso dia, se flagon ou marra, vazamento é o
não reja a exceção."

"Eu deveria gostar de saber onde o vazamento em meu flagon será achado,"
dito Hoffman. "Eu penso que confundiria um comitê de finanças para
descubra."

"Eu desvendarei para você o mistério?"

"Você desvenda isto! O que conhece você meus negócios?"

"Eu tenho olhos."

"Eu desperdiço meu dinheiro?"

"Sim, se você não economizou tanto quanto eu tiver durante o último seis
meses;  e sim, se meus olhos deram um verdadeiro relatório."

"O que informaram seus olhos?"

"Um sistema de desperdício, em ninharias que não somam nada,
significativo a sua felicidade e certamente põe a fundação para
uma quantia vasta de ansiedade, e quase certo embaraço em
negócios de dinheiro, e humilhações conseqüentes."

Hoffman tremeu a cabeça dele respondendo gravemente, "eu não posso ver isto."

"Você gostaria de ver isto?"