Capítulo 73

o inimigo, eles pularam imediatamente a ele sem já contar a força dele.
Se um deles deveria desabar o conflito, ele tremeria fora o pó,
negue o infortúnio dele e comece a luta novamente. Nenhum destes Generais de
tempo velho teria perguntado para Cleaenetus[78] ser alimentado às custas do
estado;  mas nossos homens presentes recusam lutar, a menos que eles adquiram o honours
do Prytaneum e precedência nos assentos deles/delas. Como para nós, colocamos nós nosso
valor gratuitamente ao serviço de Atenas e dos deuses dela;  nosso único
esperança é, que, se paz deveria pôr um termo a nossas labutas, você não vai
nos inveje nosso cabelo longo, perfumado nem nosso cuidado delicado por nosso banheiro.

Oh! Pallas, guardião de Atenas, você, que que reinam em cima da cidade mais piedosa,,
o mais poderoso, o mais rico em guerreiros e em poetas, acelere meu
chame, enquanto trazendo seu trem nosso aliado fiel em todas nossas expedições e
combates, Vitória contra que sorri em nossos coros e brigas conosco,