Capítulo 52
não o deixe seja bajulado com palavras.
LINGÜIÇA-VENDEDOR. Os oráculos dos deuses me chamam! Fé! Não
entenda como eu posso ser capaz de governar as pessoas.
DEMOSTHENES. Nada mais simples. Continue seu comércio. Misture e misture junto
todo o negócio estatal como você faz para suas lingüiças. Ganhar as pessoas,
sempre cozinhe algum savoury que os agrada para eles. Além, você possui tudo
os atributos de um demagogo; um grito, voz horrível, um perverso,
natureza cruz-granulada e o idioma do mercado-lugar. Em você tudo é
uniu que é necessário para governar. Os oráculos estão em seu favour,
incluindo isso até mesmo de Delphi. Venha, leve um chaplet, ofereça uma libação para
o deus de Stupidity[27] e leva se preocupe lutar vigorosamente.
LINGÜIÇA-VENDEDOR. Quem será meu aliado? para o medo rico o Paphlagonian
e o tremor pobre à vista dele.
DEMOSTHENES. Você terá mil Knights,[28 valente] que o detestam,
em seu lado; também os cidadãos honestos entre os espectadores, esses que