Capítulo 50
De acordo com o oráculo você tem que se tornar os maiors de homens.
LINGÜIÇA-VENDEDOR. Há pouco me fale como um lingüiça-vendedor pode se tornar um grande homem.
DEMOSTHENES. Isso é precisamente por que você será grande, porque você é um
maroto triste sem vergonha, nenhum melhor que um velhaco de mercado comum.
LINGÜIÇA-VENDEDOR. Eu não me seguro merecedor de brandir poder.
DEMOSTHENES. Oh! pelos deuses! Por que você não se segura merecedor? Tenha
você então tal uma opinião boa de você? Venha, é você de honesto
ascendência?
LINGÜIÇA-VENDEDOR. Pelos deuses! Não! de muito ruim realmente.
DEMOSTHENES. Criança consentida de fortuna, tudo ajusta para assegurar junto
sua grandeza.
LINGÜIÇA-VENDEDOR. Mas eu não tive o menos educação. Eu só posso ler,
e aquele muito mal.
DEMOSTHENES. Isso é o que podia estar de seu modo, enquanto quase sabendo como para
leitura. Os demagogos nem não terão um educado nem um homem honesto;
eles requerem um ignorante e um velhaco. Mas não faz, não deixe vá isto