Capítulo 26

para os direitos de cidadania ateniense;  mas nisto faliu ele completamente.
O grande Comediante teve três filhos, mas destes e a história de carreira deles/delas
diz tudo que para nada. Tais incidentes e anedotas de nosso autor
vida literária como nos desceu está todo conectado com um ou outro
dos vários jogos, e será achado aludido para dentro o especial
Introduções antepuseram a estes. Ele morreu aproximadamente 380 A.C.--o melhor e
anos centrais da vida dele e trabalho que coincidem assim com o grande
período nacional de tensão e luta, a Guerra de Peloponnesian, 431-404,
A.C. Ele continuou produzindo jogos para a fase ateniense para o longo
período de trinta-sete anos;  embora só onze Comédias, fora de um
reputado total de quarenta, sobreviveu.

Uma palavra ou dois sobre traduções existentes de Aristófanes. Estes, o
Inglês de qualquer modo, deixe muito ser desejado;  realmente também não é
muito para dizer que há nenhuma versão de nosso Autor no idioma que
dá para o leitor geral qualquer coisa como uma noção adequada destes Jogos.