Capítulo 93

suas penas, ela escarranchou o difícil exiba e derrubou
em posição.

"Cerveja, mademoiselle? Ou vinho tinto?" perguntou para o russo, enquanto virando de repente
para ela;  e o comandante, libertado da conversação dele, convocada,
gaily:  "O mees dirão 'water'--mas a pessoa tem que insistir. Leve o vinho,
mees, é melhor para você." A idéia de água nunca tinha cruzado Fanny
note, mas tendo decidido em cerveja ela mudou isto educadamente a vinho tinto,
o qual ela adivinhou para ser nenhum diferente de o _pinard_ perpétuo.

"Eu os conheço...." continuou o comandante, enquanto sorrindo ao general. "EU
fale o inglês! Minha casa está em Biarritz e lá a pessoa se encontra tantos."

E este homem velho se dirigiu assim, uma grande estrela que brilha no peito dele, e
lágrimas de idade que treme nos olhos azuis dele, ergueu a mão dele para a atrair
atenção, e disse a Fanny em inglês suave:  Honours de Verdun" um
convidado encantador, mademoiselle."

_"Verdun... honours...."_ que as palavras dele demoraram na orelha dela. Ela um convidado,