Capítulo 37

espectador desinteressado;  ou, pôr isto mais distintamente, "na vida de
o filósofo, a vida de contemplação científica e filosófica."
A forma mais alta e satisfazendo de vida possível tripular é "o
vida pensativa"; só está em um senso secundário e para esses
incapaz da vida deles/delas que o ideal prático ou moral é o melhor.
Está na hora que tal uma vida não é distintamente o humano, mas é o
privilégio de homem para participar disto, e tal participação, a porém
intervalos raros e para porém curto um período, é a Felicidade mais alta
qual vida humana pode oferecer. Todas as outras atividades só têm valor porque
e na medida em que eles fazem vida de _this_ possível.

Mas não deve ser esquecido que o Aristóteles concebe desta vida como
um de intensa atividade ou energising:  é há pouco isto que dá isto
sua supremacia. Apesar do fervour quase religioso com que ele
fala disto ("o mais ortodoxo dos discípulos" dele parafraseia o seu
significando descrevendo seu conteúdo como "o serviço e visão de Deus"),