Capítulo 51

cuidado? Eu não sou um esnobe."

"Ele é. Um escalando, esnobe franco, vazio-encabeçado."

"Você é um esnobe. Você deveria estar envergonhado de você."

"Eu tenho um direito para ser um esnobe se eu escolho, e ele não tem. Meu esnobismo é o
tipo certo:  o 'eu manterei' tipo. Ele daria todo o cabelo na cabeça dele
ter o direito àquele tipo de esnobismo. O seu é" (ela cantou dentro um
luz alta voz enlouquecedora): "Oh, Deus, me deixe escalar. Me Arranque para cima no
paraíso de sociedade de São Francisco. Burlingame, Alta, Menlo Park, Atherton,,
Belvidere, San Rafael. Oh, Deus, é terrível ser um ninguém, não estar dentro,
a mesma classe com este fellers rico, não pertencer ao Pacífico-união
Bata, não ter pôneis de pólo, não pertencer a tacos de golfe inteligentes, para o
Burlingame Club. Não obter roupas de Nova Iorque e Londres--"

"Você mantém Alexina quieto", gritado que com dificuldade se conteve de
substituindo:  "Você se calou." Ela arremessou fora as mãos de Aileen. "O que o fazem