Capítulo 74
BDELYCLEON. Agora, vá você sabe falar gravemente com homens bem informado
de classe boa?
PHILOCLEON. Indubitavelmente.
BDELYCLEON. O que dirá você a eles?
PHILOCLEON. Oh, muitos coisas. Em primeiro lugar eu direi, isso
Lamia,[136] se vendo pegaram, deixe mosca um peido; então, aquele Cardopion
e a mãe dela....
BDELYCLEON. Venha, nenhum conto fabuloso, reze! conversa de realidades, de doméstico
fatos, como é normalmente terminado.
PHILOCLEON. Ah! Eu sei algo que realmente é muito doméstico. Uma vez em
um tempo havia um rato e um gato....
BDELYCLEON. "Oh, você o bobo ignorante", como said[137 de Theagenes] para o
comedor de carniça em uma raiva. É você indo falar de gatos e ratos entre
pessoas de alto-classe?
PHILOCLEON. Então sobre o que deveria falar eu?
BDELYCLEON. Conte alguma história digna. Relacione como lhe enviaram em um
missão solene com Androcles e Clisthenes.
PHILOCLEON. Em uma missão! nunca em minha vida, exclua uma vez a Paros,[138] um
trabalho que me trouxe em dois óbolos por dia.