Capítulo 61
coisa para falar para um cachorro que foi caluniado, mas não obstante eu
tentará. 'Tis um cachorro bom, e ele chivies os lobos finamente.
PHILOCLEON. Ele! aquele ladrão e conspirador!
BDELYCLEON. Mas 'tis o melhor de todos nossos cachorros; ele é capaz de vigiar
um rebanho inteiro.
PHILOCLEON. E que bem é que, se ele come o queijo?
BDELYCLEON. O que? ele luta para você, ele vigia sua porta; 'tis um
cachorro excelente sob todos os aspectos. O perdoe o furto dele; ele é wretchedly
ignorante, ele não pode jogar a lira.
PHILOCLEON. Eu desejo que ele não soubesse escrever qualquer um; então o maroto
não teria preparado as contestações dele.
BDELYCLEON. Testemunhas, eu o peço, escute. Avance, enxerto-faca,
e fala; me responda claramente. Você era na ocasião o pagador. O feito
ranja fora para os soldados o que era determinado você?--Ele diz que ele fez assim.
PHILOCLEON. Mas, por Zeus! ele mente.
BDELYCLEON. Oh! tenha paciência. Assuma piedade o infeliz. Labes alimenta