Capítulo 46

"Ele quem só presentes ele depois da abertura do Tribunal", diz ele,
"não adquirirá o triobolus." Mas ele, entretanto ele chega tarde,
adquirirá a dracma dele não obstante como um defensor público. Se um acusado tripula
lhe faz algum presente, ele compartilha isto com um colega e o par concorda
para organizar o assunto como dois serradores, puxa um de quem e o outro
empurrões. Como para você, você tem só olhos para o pagar-balconista público, e você
não veja nada.

PHILOCLEON. Pode ser eu sou tratado assim? Oh! é o que está dizendo você?
Você me mexe ao fundo de meu coração! Eu sou todas as orelhas! Eu não enlato sílaba
o que eu sinto.

BDELYCLEON. Considere então;  você poderia ser rico, ambos você e todos o
outros;  Eu não sei por que você se deixou seja enganado por estes povo que chamada
eles os amigos das pessoas. Um miríade de cidades o obedeça, do
Euxine para Sardis. O que ganha você assim? Nada mais que este miserável
pague, e até mesmo isso está como o óleo com que o rebanho de lã é