Capítulo 59

o subverta;  'tis fácil de ver, que ele o baterá em malandragem, em
insolência e em voltas inteligentes. Venha, você, que foram trazidos para cima entre
a classe que para-dia nos dá todos nossos grandes homens, mostre para nós que um liberal
educação é mera tolice.

LINGÜIÇA-VENDEDOR. Há pouco ouça que tipo de companheiro que o cidadão bom é.

CLEON. Você não me deixará falar?

LINGÜIÇA-VENDEDOR. Seguramente não, porque eu também sou um maroto triste.

CORO. Se ele não ceder a isso, lhe fale seus pais estavam tristes
marotos também.

CLEON. Mais uma vez, você não me deixará falar?

LINGÜIÇA-VENDEDOR. Não, por Zeus!

CLEON. Sim, por Zeus, mas você deve!

LINGÜIÇA-VENDEDOR. Não, por Posidon! Nós lutaremos para ver primeiro que deve
fale primeiro.

CLEON. Eu morrerei mais cedo.

LINGÜIÇA-VENDEDOR. Eu não o deixarei....

CORO. O, no nome dos deuses, deixe o deixar morrer.

CLEON. O que o faz tão tipo negrito sobre ouse falar com minha face?

LINGÜIÇA-VENDEDOR. 'Tis que eu sei ambos como falar e como cozinhar.