Capítulo 38

caminhado junto para o carvalho-panelled Quarto de Bagunças em uma casa no outro
lado do quadrado vazio. Uma mesa longa foi coberta com um pano branco,
com prata, com flores, como se lhes esperaram. Soldados esperaram
atrás das cadeiras.

"Vauclin! Aquele gras_ de _foie você trouxe atrás de Paris ontem...
onde está, fora com isto? O que, você só trouxe dois jarros! Arrelles,
há um jarro partido de seu."

"Mademoiselle, sente aqui por Capitão Vauclin. Ele o divertirá. E você,
mademoiselle, por mim. Todos vocês falam o francês?"

"E imagina, eu nunca conheci uma inglesa antes. Nunca! Seu
responsabilidade é terrível. Como cansado você deve ser!... Isso que uma viagem!
Durante para-noite nós o achamos boletos. Nós o alojamos em alemão. É
mais confortável;  eles fazem mais para você. O que, você não conheceu nenhum alemão
ainda? Eles existem, sim, eles existem."

"Arrelles, você não está falando o francês! Você deveria falar o inglês. Você