Capítulo 13
isso tinha sido nomeado a ela.
Dirigindo em Barra-le-Duc no começo matutino debaixo de uma inundação cinzenta de chuva
ela perguntou de um passante "Que é o Lamente o Thierry?" Ela não adquiriu nenhuma resposta.
O francês, muito pobre e molhado, não aborreceu para responder; os americanos
não saiba. Como ela dirigiu lá junto ao lado da estrada veio um
ruja fora da distância, e um fluxo de zorras americanas trovejou
rua abaixo. Os homens, mulheres e crianças correram para as vidas deles/delas para ganharem o
pavimentos, como passaram as zorras, um lama-bica cobriu a face de Fanny e
mãos, e gotejou do windscreen dela.
"Por que eles dirigem assim?" ela desejou saber, enquanto caçando cegamente para ela
lenço, e esfregando à face dela. Ela pensou deve haver alguns
chamada de necessidade desesperada para as zorras, e os cuidou
com respeito.
Quando ela tinha achado a rua dela, e foi buscar o "cliente" dela, ela dirigiu a
a ordem dele para Souilly, na grande estrada para Verdun. E todo o dia,