Capítulo 37

Eu sou um deus. Você se culpará daqui por diante
Se você me toca.

AEAC. Hillo! O que é que você está dizendo?

DIO. Eu digo que eu sou o Bacchus, filho de Zeus, um deus, Anid _he's_ o escravo.

AEAC. Você o ouve?

XAN. O ouça? Sim. Ainda mais argumente você deveria o açoitar bem.
Para se ele for um deus, ele não perceberá isto.

DIO. Bem, mas você diz que você é um deus você.
Assim por que não _you_ seja açoitado como também eu?

XAN. Uma proposta justa. E é este o teste,
Qualquer que de nós dois que você vê primeiro
Vacilando ou clamando--ele não é o deus.

AEAC. Em minha palavra você é totalmente o cavalheiro,
Você é tudo para direito e justiça. Tire então, ambos.

XAN. Como você pode nos testar razoavelmente?

AEAC. Facilmente, eu lhe darei sopro para sopro.

XAN. Uma idéia boa. Nós estamos prontos! Agora! (_Aeacus golpeia him_), veja se você
me pegue vacilando.

AEAC. Eu o golpeei.

XAN. (_Incredulously_.) Não!

ABAC Well, parece "nenhum", realmente.