Capítulo 13

Levar abaixo nossas pequenas armadilhas a Inferno?

CADÁVER. O que são eles?

DIO. Estes.

CORP. Duas dracmas para o trabalho?

DIO. Não, isso é muito.

CORP. Fora do caminho, você!

DIO. Thee de Beshrew, parada,:  poder-seja nós golpearemos uma pechincha.

CORP. Me pague duas dracmas, ou não é nenhum uso falando.

DIO. Um e um meio.

CORP. Eu liefer vivem novamente!

XAN. Como absoluto o valete é!
Ele é hanged! Eu me irei.

DIO. Você é o tipo certo, meu homem.
Agora para a balsa.

CHARON. Yoh, para cima! a ponha.

XAN. Tudo que é que?

DIO. Por que, isso é o lago, por Zeus,,
Whereof ele spake, e yon é o balsa-barco.

XAN. Poseidon, sim, e o Charon daquele companheiro velho.

DIO. Charon! O dão boas-vindas, Charon! bem-vindo, Charon.

SERVIÇO DOMÉSTICO. Quem é para o Resto de toda dor e doente?
Quem é para a planície do Lethe? o Burro-shearings?
Quem é para Cerberia? Taenarum? ou os Corvos?

DIO. EU.

SERVIÇO DOMÉSTICO. Se apresse dentro.

DIO. Mas onde você realmente vai? Em verdade para os Corvos?