Capítulo 41

não sirva tanto à vida espiritual mais alta de uma nação como
cultive, verdadeiramente concebeu, saques;  e uma verdadeira concepção de cultura
é, como as palavras de Monsieur Renan mostre, só o no qual a América falha.

Para o muitos que pensa que cultura, e doçura, e ilumina, é tudo
bebida alcoólica, isto não parecerá importar muito;  mas conosco, quem
valor [xxxv] eles, e que pensam que nós localizamos muito de nosso
desconforto presente para o desejo deles, pesa uma grande transação.  Assim
não só nós dizemos que os Não-conformistas têm provincialismo e
totalidade perdida pelo desejo de um estabelecimento religioso, mas nós dizemos
que o mesmo exemplo que eles apresentam para ajudar o caso deles/delas
faz contra eles;  e que quando eles nos mostram triunfalmente a América
sem estabelecimentos religiosos, eles nos mostram só para uma nação inteira
tocado, entre toda sua grandeza e promete, com isso
provincialismo que é nossa pontaria para extirpar no inglês
Não-conformistas.