Capítulo 4
Bem, para um momento Sra. Rato de Campo não pôde dizer uma palavra, ela era assim
surpreendido. Então ela conseguiu ofegar:
"Qual é o nome deles/delas?"
"Eu declaro, eu há pouco não posso me lembrar", disse Tia Polly Woodchuck. "Mas é
um nome que rima com tree_ de _apple--entretanto isso não é totalmente isto....
Elas são uma família muito musical, eu entendo. Meu sobrinho, Billy Woodchuck,,
direito passado pela porta deles/delas só ontem; e ele diz que ele ouviu música e
o som de dançar de dentro da casa."
"Duzentos deles que dança naquela pequena casa!" chorado Sra. Field
Rato. "Por que, é positivamente perigoso! Eu deveria pensar que eles pisoteariam um
outro."
E Tia Polly Woodchuck concordou, antes de ela fosse embora para a casa dela
debaixo da colina que havia esquisito andamento-em em cima de lá no prado.
Depois ela enviou para o sobrinho Billy dela que falasse para Sra. Rato de Campo que no modo dela
casa ela tinha se lembrado do nome da família grande. Era _Bumblebee_.
"Eles devem ser um lote estranho", Sra. Rato de Campo observou ao marido dela.