Capítulo 14

peopled com espíritos, como em caráter para homens, mas mais poderoso, e
o sucesso dele em vida e suas várias operações dependem do grau dentro
o qual ele pode propiciar estes espíritos e afiançar o deles/delas
co-operação. Se ele desejar chuva, ele tem que ganhar o favour do espírito
que controla isto, se ele derrubaria uma árvore e não sofreria nenhum dano, ele deve por
oferecimentos satisfatórios atraem o espírito de indwelling para deixar isto. Seu
'teologia' nesta fase está o conhecimento dos vários espíritos e
as habitações deles/delas, o ritual dele o desempenho devido de sacrifício para
propósitos de propiciação e expiação. Estava neste estado de
sentimento religioso antes do que os antepassados de Roma devem ter vivido
eles fundaram a determinação agrícola deles/delas no Palatino:  nós temos que tentar
agora ver como distante tinha retido este caráter e que desenvolvimentos
tinha sofrido quando tinha cristalizado no 'Religião de Numa.'

NOTAS DE RODAPÉ:

[1] Frazer, _Golden Bough_, vol.  i.  pp.  81 ff.