Capítulo 21

Como o Juiz os ajudou, lá veio de repente em cima de Anne uma onda de
nostalgia.  Judy era tão difícil de se dar bem, e o Juiz era assim
imponente, e depois que as palavras de Judy, até mesmo a mansão velha parecia carranquear
nela.  Atrás lá nos campos quietos era a pequena casa cinza, atrás,
havia paz e amor e satisfação, e com todos seu coração ela
desejou que ela pudesse voar ao abrigo da pequena avó
braços de boas-vindas.

Talvez algo do sentimento dela mostrou na face dela, para como foram eles
para cima-degraus, Judy disse arrependidamente, não "preste atenção a mim, Anne.  Eu não sou um pouco
agradável às vezes--mas--mas--eu nasci que modo, eu adivinho, e eu não posso
ajude."

Anne sorriu fracamente.  Ela desejou saber o que a pequena avó vai
disse a tal uma confissão de fraqueza.  "Não há nada dentro
este mundo que você não pode ajudar", a querida senhora velha diria, "e se
você nasce com um temperamento ruim, por que, isso ainda mais é razão você
deveria escolher viver com um bom."