Capítulo 52

isto, buscou algumas horas pôr-do-sol antes de nós entrássemos nos subúrbios. Como
habitual em uma cidade turca, cachorros e túmulos seria achado dentro
abundância, o posterior com as cabeças de turbanned deles/delas parecendo espectral e
severo no luar frio. Economizando um grupo ocasional de Mussulmans
sentando calado e pomposo na estrada parda, a cidade se apareceu
perfeitamente abandonado;  e, como meu agora pôneis gastos subiram em cima do
ruas doente-pavimentadas, eu comecei a especular na probabilidade de passar
o fresco_ de _al noturno. Como pode ser concebido, então, era com
satisfação considerável que eu me achei, chibouque em mão,
esperando a chegada do Pacha que, apesar do atraso de
a hora, tinha expressado a intenção dele de me ver imediatamente. Ninguém
pode ter um maior horror que eu daquela mania que possui
alguns viajantes por detalhar conversações com dignitários Orientais,
o qual, a maior parte, consistem em civilidades ordinárias, imperfectly,
traduzido por um dragoman meio-educado.