Capítulo 32

De de M. o filho de Laplace estava preparando para os exames do
Escola politécnica. Ele às vezes veio me ver no Observatório. Em
um das visitas dele que eu expliquei a ele o método de frações continuadas,
por ajuda da qual Lagrange obtém as raízes de equações numéricas. O
homem jovem falou disto com o pai dele com admiração. Eu nunca devo
esqueça da raiva que seguiu as palavras de de de Emile Laplace, e o
severidade das repreensões que foram endereçadas a mim, por ter,
patrocinou um modo de proceder que pode ser teoricamente muito longo, mas
que pode ser achado evidentemente de nenhuma maneira falta com na contagem de seu
elegância e precisão. Nunca tido um preconceito ciumento se mostrado para mais
abertamente, ou debaixo de uma forma mais amarga. "Ah!" dito eu para mim, "como verdadeiro
era a inspiração dos anciões quando eles atribuíram fraquezas para
ele que fez o Olimpo não obstante tremer por uma carranca!"

Aqui eu deveria mencionar, em ordem de tempo, uma circunstância que poderia ter