Capítulo 11

Em uma ocasião estes gostos bélicos tinham quase me valido querido. Era o
noite da batalha de Peires-Tortes. As tropas espanholas no deles/delas
retirada tinha equivocado a estrada deles/delas em parte. Eu estava no quadrado do
aldeia antes de alvorada;  Eu vi um brigadeiro e cinco cavalarianos sobem,
quem, à vista da árvore de liberdade, convocou, "_Somos,
perdidos!_" que eu corri imediatamente para a casa para se armar com uma lança
que tinha estado lá esquerdo por soldado do _levee en masse_, e
se colocando em emboscada ao canto de uma rua, eu golpeei com um sopro
desta arma o brigadeiro colocou à cabeça da festa. A ferida
não era perigoso;  porém, um corte do sabre estava descendo para castigar
meu hardihood, quando alguns compatriotas vieram a minha ajuda, e, armado com
garfos, transtornado os cinco cavaleiros das selas deles/delas, e os fez
prisioneiros. Eu tinha então sete anos. [1]

Meu pai tendo ido residir a Perpignan, como tesoureiro da hortelã,,
todo o quitted familiar Estagel para o seguir lá. Eu fui colocado então como