Capítulo 17

Brevemente Cuffy deslizou a árvore por detrás e pulou tão rápido quanto
ele poderia correr à porta da açúcar-casa--para isso era o que ele teve
ache. Ele aderiu a cabeça dele dentro e oh, alegria! havia ninguém lá.

Há pouco interior a porta estava uma banheira cheio de algo marrom. Uma inalação contou
Cuffy que era maple-açúcar e ele começou a tragar grandes bocados de
isto. Sim! o pai dele tinha razão. Era certamente mais docemente cem vezes
que a seiva.

No meio do quarto estava uma panela grande que emitiu nuvens de vapor.
Cuffy quis ver isto. E com a boca dele cheio de açúcar ele caminhou até
a panela e olhou nisto. Ele viu um líquido dourado, e feltro de Cuffy que
ele simplesmente gosto de _must_ que também. Assim ele imergiu ambos seu direito de patas dianteiro
no xarope borbulhante.




VI

CUFFY MEETS UM HOMEM


E então como Urso de Cuffy rugiu--só um segundo depois que ele tivesse aderido o seu
patas na panela cozinhando em vapor. Você vê--ele era tão ganancioso que ele nunca teve