Capítulo 51

ponto luminoso de mãe, recebeu os parabéns pessoais de toda família em
a Ilha. As irmãs dela vieram de St. Croix, e fez muito do pequeno
menina que estava começando vida tão brilhantemente;  sedas bonitas e ata
tinha vindo de Nova Iorque, e Levine tinha dado as jóias dela que ela tentou
na empregada dela diariamente porque ela pensou a pele fulva do mustee
aumentado o lustre deles/delas. Ela era mas uma criança apesar do intelecto dela.
A união dela com o dinamarquês veio se aparecer como um das leis de vida, e
ela terminou aceitando isto como a pessoa aceitou um terremoto ou um
furacão. Além disso, ela era profundamente inocente.


V

Mary Fawcett acompanhou o Levines para Copenhague, mas voltou a St.
Christopher por um navio que a Dinamarca esquerda um mês depois, sendo um de
essas mulheres de que pintam os negócios terrestres deles/delas em um estado
dissolução enquanto privado da vigilância deles/delas. Ela jurou que o Norte
tinha matado o reumatismo dela, e virou uma orelha ausente à atração de Rachael