Capítulo 32

III

Rachael tinha comido há pouco o último dos décimos sextos doces de aniversário dela quando,
em uma bola em Casa de Governo, ela conheceu John Michael Levine. Era ela
debute;  ela era a criatura mais justa no quarto, e, no idioma de
Dr. Hamilton, os homens a sitiaram como era ela Colina de Brimstone em
posse do francês. O Governador e o Capitão General tiveram
lhe pedido que dançasse, e até mesmo as mulheres sorriram indulgently, desarmado por,
tanto encanto inocente.

Levine, embora um dinamarquês, e como colourless como a maioria dos compatriotas dele, era
o determinado pretendente dela antes da noite terminou meio. Pode ser que ele
somente foi deslumbrado pela posição real para a qual os homens jovens tiveram
a elevado, e que o sangue frio dele estimulou ao pensamento de
possuindo o que todos os homens desejaram, mas ele era como imediato e persistente
no terno dele como qualquer creole excitável no quarto. Mas Rachael o deu
atenção escassa que noite. Ela pode ter sido intelectual, mas ela era