Capítulo 6
não tão indolente como a maioria de nossos homens. Eles o chamam O americano porque
ele move tão depressa e se põe tão atravessado quando as pessoas não pensarem rapidamente
bastante. _He_ pensa como greves de raio. Sim! todos eles dizem que ele
será o governador pelo tempo dele; que ele teria sido há muito tempo, mas ele
esteve fora tanto. Deve ser que ele viu e admirou thee,
meu Chonita, e descobriu thy rangendo. Tu arte feliz que tu também
hast leram os livros. Tu e ele será grandes amigos, eu sei!"
"Sim!" Chonita exclamado, desdenhosamente. "É provável. Tu hast
esquecido--talvez--a inimizade entre o Capulets e o Montagues
era uma chama pálida ao ódio amargo, nascido de ciúme apaixonado,
políticas, e precedência social que existe entre o Estenegas
e o Iturbi y Moncadas?"
II.
Delfina, a primeira criança de Alvarado, nascido na púrpura ao
a mansão de governador em Monterey, era aproximadamente ser batizado com todos o
pompa e cerimônia da Igreja e tempo. Dona Martina, a esposa de