Capítulo 37
conversação virou em guerra e políticas, e em seu curso Estenega,
olhando de Chonita a Castro com um sorriso de ironia agradável
dito,--
"Dona Chonita é de sua opinião, coronel que a Califórnia era o
presente direto de céu para os espanhóis, e que os americanos não podem
nos tenha."
Castro elevou o copo dele ao _comadre_. "Dona Chonita tem o leal
seio de todas as mulheres Californianas. Nossos homens amam melhor a azeitona de paz
que o sabor de discórdia; mas fez o bandoleros ousam se aproximar
nossas costas calmas com intenção de dastardly para roubar, então, obrigado seja
a Deus, sei eu que todo homem entre eles lutaria para esta virgem
terra. Também, tu o Diego, tu wouldst unsheathe thy espada, apesar de
thy fingiram admiração dos americanos."
Estenega elevou os ombros dele. "Possivelmente. Mas em ocupação americana
mentiras a esperança de Califórnia. O que nós fizemos com isto dentro nosso
setenta anos de posse? Construído alguns missões que estão apodrecendo,