Capítulo 78

amor. O segundo papel o caracteriza ambos como cowherd e príncipe mas
com diferenças importantes de atitude e behaviour. Como um príncipe, Krishna
se casa primeiro a Rukmini e então para sete outras esposas, observando em
cada ocasião as formalidades requeridas. Até mesmo o dezesseis mil um
cem meninas quem ele salva de prisão recebem este formal
estado. Com todos eles Krishna desfruta uma variedade de prazeres sexuais e
o amor deles/delas é moral, respeitável e aprovado. Krishna o príncipe, em
fato, é Krishna o marido. Por outro lado, Krishna que o cowherd é
essencialmente um amante. Os vaqueira cujos comoveram amor que ele inspira são
tudo se casaram e se consorciando com eles ele está quebrando um do mais mais
exigências solenes do código moral. A primeira relação tem o
base segura de dever conjugal, o segundo o aventureirismo ousado de
paixão romântica.

O mesmo contraste abrupto se aparece entre o caráter dele como um cowherd e
o caráter dele como um príncipe. Como uma mocidade ele mistura livremente com o cowherds,
se comportando com uma naturalidade fácil de maneira e obtendo deles um
intensa devoção. Esta devoção é entusiasmada por tudo ele faz e
se como um bebê que chora para o peito, um pequeno menino que surripia manteiga ou
um homem jovem que arrelia as meninas casadas, ele mostra um charme magnético. A não
tempo ele negligencia o dever principal dele de matar demônios mas isto é
subordinado à delícia inocente dele vivendo. Para ele é mostrado como impaciente
com formas velhas e estereotípicas de adoração, como desprezando moralidade ordinária,
e tratando amor como supremo. Embora ele age continuamente com magnífico
dignidade e sempre está atento do verdadeiro caráter dele como Vishnu, o impacto dele em
outros é baseado mais na compreensão das necessidades deles/delas que no deles/delas
reconhecimento dele como Deus. Quando, às vezes, Krishna que o cowherd é adorado
como Deus, ele foi amado já como um menino e um homem jovem. No posterior
história, este charme cedo está perdendo. Krishna freqüentemente é reconhecido para